El proyecto coordinado En los bordes del archivo: escrituras periféricas, escrituras efímeras en los Virreinatos de Indias finalizó el 31/12/2020.

Podéis seguir la actividad del equipo CSIC a través del proyecto Fastos, Simulacros y Saberes en la América Virreinal, en www.archivocolonial.csic.es y @archivocolonial.

La entrada Proyecto Fastos se publicó primero en Elba.

“Silencios, Sombras, Olvidos”: Metodologías de recuperación de un patrimonio femenino. Seminario Internacional

Los silencios, los olvidos, las sombras han opacado la historia de las mujeres. Nombres femeninos hurtados al archivo, documentos extraviados por ser “de mujer”, representaciones culturales distorsionadas que buscan promover estereotipos con poder performativo etc. recorren la historia cultural de occidente y nos convocan a reconstruir una historia otra. Este seminario se centra en las metodologías de recuperación que permiten recomponer ese patrimonio femenino silenciado u olvidado, iluminar desde el discurso teórico-crítico las sombras que sobre él se proyectan.

Este seminario cierra las actividades propuestas en el marco de la Red Temática de Excelencia «Patrimonio cultural femenino en países de habla hispana (ss XVI-XIX): Metodologías de recuperación» (RED2018-102402-T)

Fechas: 30 de noviembre-1 de diciembre de 2021

Lugar de celebración: Sala de actos, Facultad de Filosofía y Letras, Universitat Autònoma de Barcelona

Programa: silencios-sombras-olvidos_programa silencios-sombras-olvidos

El seminario también puede seguirse a través de la plataforma Meet, inscripciones con beatriz.ferrus@uab.cat

Haga clic aquí para unirse a la reunión

La entrada “Silencios, Sombras, Olvidos”: Metodologías de recuperación de un patrimonio femenino. Seminario Internacional se publicó primero en Elba.

La entrada Indiferente virreinal. Seminario de cultura literaria, visual y material en los virreinatos americanos se publicó primero en Elba.

La entrada se publicó primero en Elba.

A lo largo de la segunda mitad del siglo XX los trabajos clásicos de Edmundo O´Gorman, John Elliott, Tzvetan Todorov, Anthony Pagden, Enrique Dussel o Roger Bartra abrieron la puerta a una nueva línea de investigación que abordaría el proceso de construcción desde Europa de la idea de América y la imagen de sus habitantes. Para enfrentar este reto los historiadores, historiadores del arte, filólogos y antropólogos reflexionaron sobre la percepción de la alteridad y cómo ésta inevitablemente condujo a la transformación de la identidad del que asimilaba la diferencia, transformando ambas orillas del atlántico. El estudio de la construcción del otro no es un tema nuevo, pero sigue vigente por su capacidad de integrar las visiones de dominadores y dominados, por su metodología interdisciplinar, y por la naturaleza universal de algunas de sus conclusiones, las cuales permiten relacionarlo con el presente.

El presente seminario pretende aprovechar estas fortalezas para incluir un aspecto que ha sido descuidado por la investigación, la relación entre alteridad y género. Estos dos conceptos están íntimamente relacionados ya que, si seguimos la definición de género propuesta por Joan Scott, las diferencias en el comportamiento que las sociedades adjudican a mujeres y hombres, el conjunto de roles sociales que se les atribuyen y la naturaleza de las relaciones que se establecen entre ambos, se basan en una construcción cultural.

Este seminario se inscribe dentro de la Red Temática de Excelencia Patrimonio cultural femenino en países de habla hispana (ss XVI -XIX): Metodologías de recuperación (RED2018-102402-T) y es organizado por el Grupo de Investigación sobre las Independencias iberoamericanas de la Universidad de Salamanca (GIR INDUSAL)

FECHAS: 3 y 4 DE JUNIO DE 2021

Programa Género y alteridad

TRANSMISIÓN POR GOOGLE MEET. Para participar deben inscribirse escribiendo al email: indusal@usal.es

La entrada Género y alteridad en la época Moderna. Perspectivas transatlánticas (s. XVI-XIX) se publicó primero en Elba.

El próximo jueves 18 de marzo de 10.30 am to 12.30 pm (hora de New York) tendrá lugar el simposio virtual organizado por Paul Firbas en Stony Brook University: “Early Modern News-Sheets and Pamphlets in the Hispanic World”. Inscripciones en https://you.stonybrook.edu/efimero/registration/

En 1617, el impresor limeño Francisco del Canto publicó un relato narrativo sobre la sorprendente transformación sexual de una monja en Úbeda, España. El incidente ocurrió solo unos meses antes, pero a más de 9.000 kilómetros de distancia. El colofón explica que esta Relación se imprimió originalmente en Sevilla, y luego en Granada, antes de llegar a la imprenta de Lima. Además de la anécdota conventual, este panfleto también lleva –en su textualidad– una historia convincente que contar: la narrativa implícita de un viaje transatlántico y la construcción gradual de una extensa red hispana de noticias impresas. Estos folletos también contienen una cantidad significativa de datos sobre imprentas, licencias, censura, etc. y abren importantes preguntas sobre el valor económico y político de las hojas informativas, las rutas postales, las redes de librerías y la cultura material.

Este simposio Efímero es, en muchos sentidos, una continuación de conversaciones académicas anteriores, como el Laboratorio de Humanidades organizado en la Universidad de Stony Brook en 2019. Esta vez, la conversación seguirá un guión enviado por correo electrónico a nuestros participantes invitados un mes antes del evento. El objetivo es promover un diálogo espontáneo sobre temas de investigación, proyectos y colaboraciones actuales, así como desarrollar algunas herramientas conceptuales para mejorar nuestro análisis textual y contextual de las hojas informativas y folletos de la Edad Moderna. El guión básico que guiará la conversación gira en torno a cuestiones y apartados como presentaciones breves informales sobre las investigaciones de los participantes, los cambios en las últimas décadas en los estudios de medios hispanos de la Edad Moderna, métodos y estudios de casos, historia de imprentas e imprentas y sus agentes, folletos vs. libros, la filología hoy en día:  ediciones modernas de boletines y relaciones de sucesos, lectura digital, minería de datos, visualizaciones de redes, estructura de censura de libros y noticias impresas, escenarios paneuropeos, transatlánticos, interamericanos y recomendaciones y proyectos.

A pesar de que los impresores producían masivamente pliegos sueltos, estos raramente se guardaban en bibliotecas o se conservaban en archivos en su época. Por tanto, el estudio de folletos y folletos se ha enfrentado tradicionalmente al problema de la insuficiencia de datos y la escasez de fuentes primarias. Esta situación ha mejorado significativamente en las últimas décadas gracias a las bibliotecas digitales y los catálogos en línea (es decir, CBDRS). La revolución digital y su desinformación en línea concomitante también han despertado interés en la historia de los medios y la retórica de la información.

Finalmente, aunque hablaremos de material de la Edad Moderna, el escenario mediático actual también es un punto constante de reflexión (y desvío) en nuestro trabajo académico. Las palabras efímero (en español) o ephemera (inglés) se utilizaron con mayor frecuencia a mediados del siglo dieciocho,  sin embargo, los conceptos detrás de esas palabras –transformados por la tecnología– han impregnado nuestra vida actual de pantallas y realidad virtual. Nuestra era digital ha dado forma al archivo más extenso jamás imaginado en la historia de la humanidad y, al mismo tiempo, el más volátil en su naturaleza. También ha producido nuevas formas de leer y quizás ha consolidado una nueva cultura de lo efímero: una cultura sólida de lo efímero.

(Texto tomado de la descripción de Paul Firbas en https://you.stonybrook.edu/efimero/review/)

La entrada Early Modern News-Sheets and Pamphlets in the Hispanic World se publicó primero en Elba.

A 500 años de la toma de Tenochtitlan (1521-2021), y como parte de la reflexión que, a un lado y otro del océano, se está llevando a cabo sobre este momento crucial para la historia de México, se celebrará el II Seminario Internacional “Teatro e Historia: representaciones de la conquista en las dramaturgas mexicanas” (modalidad online) del 23 al 25 de febrero de 2021.

Este seminario, dirigido por Beatriz Aracil Varón y Mónica Ruiz Bañuls, es un desarrollo del proyecto de I+D del Ministerio de Ciencia y Tecnología “Construcción/reconstrucción del mundo precolombino y colonial en la escritura de mujeres en México (siglos XIX-XXI)”, dirigido por Carmen Alemany y Beatriz Aracil.

Las sesiones se retransmitirán en directo a través de https://www.youtube.com/c/cemabua/live y se abrirá un turno de preguntas después de cada intervención a través del chat de Youtube.

Información para la conexión en las videoconferencias en: http://web.ua.es/es/centrobenedetti.  No está permitido grabar las imágenes del Seminario.

La entrada II Seminario Internacional «Teatro e Historia: Representaciones de la Conquista en las dramaturgas mexicanas. Personajes históricos y míticos a escena» se publicó primero en Elba.

La entrada VI Seminario de Escrituras Virreinales. «Tañido de campanas: enfermedad, ciencia y corporal conocimiento en las Indias» se publicó primero en Elba.

Los próximos días 2 y 3 de julio se celebrará el webinar Patrimonio en femenino. Cultura visual y saberes transatlánticos organizado desde el Centro de Ciencias Humanas y Sociales del CSIC.

Enlace de acceso: https://conecta.csic.es/b/jud-wrx-6n3

Programa completo del encuentro

El seminario se enmarca dentro de la Red Temática de Excelencia Patrimonio cultural femenino en países de habla hispana (ss. XVI-XIX): Metodologías de recuperación (RED2018-102402-T).

La entrada Patrimonio en femenino. Cultura visual y saberes transatlánticos se publicó primero en Elba.

La entrada Simposio: Visual Culture and Textuality in Colonial Spanish America (16th-18th century) se publicó primero en Elba.