Seminario: El texto-archivo: teoría y práctica en el Inca Garcilaso

En el marco de la V edición del seminario de Escrituras virreinales , “Teoría y práctica del Archivo Colonial”,  el próximo 7 de noviembre Enrique E. Cortez  (https://www.pdx.edu) impartirá una conferencia titulada: «El texto-archivo: teoría y práctica en el Inca Garcilaso«.

Esta presentación propone la noción de “texto/archivo” como un componente determinante de algunas obras del periodo colonial, donde las dimensiones del texto y el archivo se cruzan y/o superponen estableciendo una complejidad singular. Como ejemplo, analizaré cómo el texto y el archivo se entrecruzan en la obra del Inca Garcilaso, en tres direcciones. Primero, en la traducción de la narración oral y en la calidad de testigo del sujeto del enunciado del mundo indígena todavía presente en los primeros años del proceso de colonización, en una suerte de ampliación del archivo de lo que es posible decir sobre la sociedad prehispánica. Segundo, en los fragmentos de textualidad histórica integrados a esta obra como prueba de la veracidad del texto (Acosta, Blas Valera, Cieza). Tercero, en el devenir de la lectura y las polémicas que el contenido de los Comentarios reales ha producido desde su publicación, ya sea como una resonancia de su historia o como un cuestionamiento de ella. Desde una perspectiva diacrónica la resonancia ha sido la marca de esta escritura, esto es, la multiplicación de sus argumentos en distintas épocas y contextos discursivos.

MIÉRCOLES 7 DE NOVIEMBRE DE 18:30 A 20:00 H.
UNIVERSIDAD COMPLUTENSE DE MADRID, FACULTAD DE FILOLOGÍA, EDIFICIO D, AULA 201.  

Enrique E. Cortez es doctor en Literatura Hispánica y Estudios Culturales por Georgetown University y profesor asociado de Literatura Latinoamericana en Portland State University. Entre sus publicaciones destacan Biografía y polémica: el Inca Garcilaso y el archivo colonial andino en el siglo XIX (Madrid/Frankfurt am Main: Iberoamericana/Vervuert, 2018), Incendiar el Presente: La narrativa peruana de la violencia política y el archivo (Lima: Campo Letrado, 2018) y la coedición, junto a Gwen Kirkpatrick, Estar en el presente: Literatura y nación desde el Bicentenario (Lima: Latinoamérica Editores, 2012). Artículos suyos han aparecido en Revista Iberoamericana, INTI, Latin American & Caribbean Ethnic Studies, Revista de Crítica Literaria Latinoamericana y Modern Language Notes.